Toshiya Kobayashi

小林俊哉。1959年北海道生まれ。1983年から作家活動を開始。以来世界各地で展覧会を開催。1988年~92年までサンタモニカ(USA)に滞在。2005年~2006年ハンブルグ(ドイツ)に文化庁芸術家在外研究員として滞在。2012年ルツェルン(スイス)にORYX財団の招聘により滞在。現在は東京・ドイツ・スイスを中心に精力的に作家活動を行っている。
2007年にはハンブルグ文化庁から選出されハンブルグ動物公園駅構内に縦2.4m長さ14mの作品を永久設置。2011年足利日本赤十字病院、2012年パレスホテル東京と建築家とのアートプロジェクトを行い、札幌天使病院でのプロジェクトは国内外の建築業界で話題を集めている。
植物をモチーフに、独特な曲線と色彩が美しい絵画作品を制作し、ライフワークとして撮りためている、草花の写真を使用したインスタレーションも代表作のひとつ。

Toshiya Kobayashi. Born in Hokkaido in 1959. After he has started his creative art works from 1983, he has been holding his exhibitions around the world until now. He has lived in Santa Monica (USA) from 1988 to 1992, then he lived in Hamburg (Germany) on a year-long scholarship from the Agency for Cultural Affairs from 2005 to 2006, then he was invited to Lucerne (Switzerland) by ORYX Foundation in 2012. Now he is an active artist based mainly in Tokyo, Germany and Switzerland.
He was elected from Hamburg Agency for Cultural Affairs and he placed the permanent installation works of 2.4m length, 14m breadth inside the Hamburg Animal Park station in 2007. The art projects with architect at Ashikaga Red Cross Hospital in 2011, at the Palace Hotel Tokyo in 2012, and the art work project at Sapporo Tenshi hospital have gotten people’s attention in the architectural industry in domestic and overseas.
He has been using plant motifs, paint works with unique curve lines and beautiful colors is his creating styles. Also the installations using his pictures of flowering plants took and archived as his life work, are his masterpieces.

小林俊哉,生于1959年北海道,1983年开始他的创作事业开始,至今已在世界各地举行了不同的展览。他于1988年至1992年居住于美国加州圣莫尼卡,在2005年至2006年得到年度文化厅奖学金而居于德国汉堡,之后在2012年被ORYX 基金邀请到瑞士卢森市居住。现在他是一个活跃于东京﹑德国及瑞士的艺术家。
他被汉堡文化厅推举选出,在2007年汉堡动物公园站内永久放置了一个2.4米长﹑14米深的装置艺术。这个建筑艺术品曾于2011年放置在足利幕红十字医院,及2012年的东京皇宫酒店,并于札幌天使医院得到本地及海外建筑界的热烈回响。
他一直以来都善于运用植物主题,独特的曲线和漂亮的颜色是他的创作方格。另外装置艺术有关他绘画的花卉植物及他的生活作主题,都是他的大师之作。