Shuun Exhibition “Animals”

日常と非日常に潜む生き物とその世界をモチーフに絵を描くSHUUN(シュゥン)の初の個展を、8月5日より、クラークギャラリー+SHIFTにて開催します。その圧倒されるほどの多彩な色遣い、可愛さと怖さ、愛嬌と不気味さを併せ持った生き物、緻密さと大胆なユーモラスを交えて描き出される世界は、観る者を惹き付けます。

SHUUNは、2010年頃から本格的に絵を描き始め、クラークギャラリー+SHIFTの所属作家となった2012年に、クリエイティヴ北海道にていきなりの海外デビュー。その後も活動の幅を広げつつ作品制作を続け、今回初個展を開催する運びとなりました。

また、現在、クロスホテル札幌での音楽をテーマにした展覧会「MUSIC」(8月31日まで)、札幌芸術の森美術館ミュージアムショップで開催中の企画展「星の風景」(9月28日まで)にも出品しています。合わせてご高覧いただけますと幸いです。

SHUUN初個展「ANIMALS」
会期:2014年8月5日(火)〜9月30日(火)

時間:11:00〜19:00(月曜日・第3火曜日休廊)
会場:クラークギャラリー+SHIFT
住所:札幌市中央区南3条東2丁目6番地 MUSEUM内
TEL:011-596-7752a name=”EN”>

SHUUN, who draw pictures with motif of the world and creatures that lurk in the non-daily and daily, will hold his first solo exhibition “ANIMALS” from August 5th at Clark Gallery + SHIFT.

It attracts intensely the viewers that the variety of color schemes overwhelmed, scary and cute, the creatures that combine the eerie and charming, and the world portrayed is sprinkled with bold humorous and denseness.

He had spent with just drawing pranks by himself from childhood, and started to paint in earnest around 2010 while worked for a design company. And as he became a member of writer Clark Gallery + SHIFT in 2012, he capped the overseas debut of a sudden at the Creative Hokkaido.

The first solo exhibition of SHUUN, says “I want to introduce successfully the creatures that appear in my world. Glad if viewers could interpret each interesting,” will be held till August 31st.

And now his works are exhibited at the exhibition “MUSIC” with the theme of music at the Cross Hotel Sapporo (till August 31st) and the pop-up shop “Star Scenery” at Sapporo Art Park Museum Shop polaire.

SHUUN first solo exhibition “ANIMALS”
Date: August 5th – September 30th, 2014
Opening hours: 11:00 – 19:00 (closed on every Monday and the 3rd Tuesday)
Place: Clark Gallery + SHIFT
Address: MUSEUM, 6, South 3, East 2, Chuo-ku, Sapporo
Tel: +81(0)11596 7752

的绘画概念启发自潜藏在日常及幻想世界中的生物。他的初个展将于8月5日在克拉克画廊+SHIFT举办。他运用丰富多彩的颜色描绘出这些可爱与恐怖、温柔与可怕并存的生物,为观赏者创造出一个细腻与大胆的幽默交汇的世界。

2010年起,迅开始真正的作画,并于2012年成为克拉克画廊+SHIFT所属创作家,通过《创意北海道》活动首次在海外亮相。在那之后,他不断地拓宽活动范围并持续进行创作,从而举办了本次他的初个展。

现在,正在札幌十字酒店举办的以音乐为主题的展览会《MUSIC》(8月31日截止),以及正在札幌艺术之森美术馆博物馆商店中举办的展览会《星星的风景》(9月28日截止)中也展出了他的作品。我们期待您的来访。

迅初个展《动物》
会期:2014年8月5日(星期二)- 8月30日(星期二)
时间:11:00 – 19:00(星期一以及每月第三个星期二休廊)
会场:克拉克画廊+SHIFT
地址:札幌市中央区南3条东2丁目6番地MUSEUM内
电话:011-596-7752