Chisato Shinya “Aquastar”

自然から創造したモチーフを描き、札幌を拠点として海外の絵本の挿絵やホテルの内装も手掛けるなど国内外で活躍しているイラストレーター/アーティストのシンヤチサトによる新作個展を、クラークギャラリー+SHFTにて10月4日から29日まで開催します。

本展では、同じく札幌を拠点とするミュージシャンの「tuLaLa」(下川佳代ソロプロジェクト)による、10月4日リリース予定の新曲からインスパイアされ、夜空ではなく、星が漂う水中で生命がゆらりゆらりと巡り、交差しては離れゆく愛おしい世界をイメージしたステンシルの新作を発表します。

会場では、ギャラリーの空間を利用して、自由に荒切りしたキャンパス地をステンシルで染めた、大小約15点の新作が展示されるほか、ギャラリー内に建てられる小さな家の中でくつろぎながら「tuLaLa」のミュージックビデオを観る事ができます。

シンヤチサト 「水<aquastar>星」 展
会期:2017年10月4日(水)~29日(日)
時間:11:00~19:00
休廊:月・火曜日(9月9日は祝日のため開廊、10日・11日が休廊)
会場:クラークギャラリー+SHIFT
住所:札幌市中央区南3条東2丁目6 MUSEUM 2階
TEL:011-596-7752

The new artworks exhibition by Chisato Shinya who is based in Sapporo will be held from October 4th to 29th at Clark Gallery + SHIFT. She is an active illustrator / artist who has produced designs for hotel interiors, book pictures, etc worldwide with motifs inspired by nature.

This exhibition is inspired by the new song of the musician “tuLaLa”(Kayo Shimokawa Solo project) who is based in Sapporo as well. The song will be released on October 4th. Her new works of using a stencil which imagined a lovely world where life sways around slowly and it crosses and goes away in the water with drafting stars, not in the night sky will be exhibited.

Using the space of the gallery, about 15 large and small pieces of objects painted with stencils on the canvas fabric with rough cuts are exhibited. You can also watch a music video of “tuLaLa”, relaxing in a small house built in the gallery.

Chisato Shinya Exhibition “Aquastar”
Date: October 4th – 29th, 2017
Opening Hours: 11:00 – 19:00
Closed on Monday and Tuesday (Open on October 9th, Closed on 10th and 11th)
Place: Clark Gallery + SHIFT
Address: 2F MUSEUM, South 3 East 2, Chuo-ku, Sapporo

Tel: +81 (0)11 596 7752