Dorone

クラークギャラリー+SHIFTが札幌市内に誕生したクリエイティブ複合施設「MUSEUM」(ミュージアム)2階に6月6日(金)に移転オープンします。記念すべき移転オープン第一弾の展覧会は、ワビサビの新作展「ドロ〜ン」。コンピューターで描かれた正体不明の被写体をデジタル出力したワビサビ初の写真展です。

ワビサビは、1999年、工藤“ワビ”良平と中西“サビ”一志によって結成されたデザインコンビ。アドバタイジングから、グラフィック デザイン、オブジェ、映像、インテリアまで多方面での制作活動を行っています。

オープニングパーティを6月7日(土)19時〜22時に予定しています。入場無料。是非お誘い合わせの上ご参加ください。

ワビサビ写真展「ドロ〜ン」
会期:2014年6月6日(金)~7月16日(水)
オープニングパーティ:6月7日(土)19時〜21時
会場:クラークギャラリー+SHIFT
住所:札幌市中央区南3東2 MUSEUM 2階
主催&キュレーション:クラークギャラリー+SHIFT
協力:まちなかアート

Clark Gallery + SHIFT will move and open on Friday, June 6th at 2F of the creative complex “MUSEUM” which has opened in Sapporo. To celebrate its opening, the gallery presents the first exhibition “Dorone” focus on WABISABI’s latest artworks. “Dorone” is their first photo exhibition which shows digital works of unidentified motifs drawn on a computer.

Wabisabi is a design unit established by Ryohey “wabi” Kudow and Kazushi “sabi” Nakanishi in 1999. Their product ranges from advertising, graphic design, object, films, interior and many kinds of works. The free opening party will be held in Saturday June 7th.

WABISABI Exhibition “Dorone”
Date: June 6th – July 16th, 2014
Opening Hours: 11:00 – 19:00
Closed on Monday
Opening Party: June 7th 19:00 – 22:00
Place: Clark Gallery + SHIFT
Address: MUSEUM 2F, South 3, East 2, Chuo-ku, Sapporo
Organized & Curated by Clark Gallery + SHIFT
Support: Machinakaart

克拉克+SHFT艺廊将于2014年6月6日搬迁并重新开幕于札幌市内新成立的艺术复合设施《博物馆》当中。纪念搬迁开幕的第一檔展览将展出《WABISABI》的新作,同时也是首次的摄影展览《Dorone》,呈现计算机绘图所创作出的不明型体。

《WABISABI》是由工藤《WABI》良平和中西《SABI》一志于1999年成立的设计组合,多方面的创作领域包含广告、平面设计、制作物、电影、室内设计及其他不同类型的创作。展览开幕派对将于6月7日晚间19:00-22:00举行(免费入场),同时也是《博物馆》的正式开幕,欢迎您的莅临参与!

WABISABI展览《Dorone》
日期:2014年6月6日 – 7月16日
开放时间:11:00 – 19:00(周一公休)
开幕派对:2014年6月7日 19:00–22:00
地点:克拉克艺廊+SHIFT
地址:札幌市中央区南3东2 MUSEUM 2楼
主办策展:克拉克艺廊+SHIFT
協力單位:城中艺术计划